« […]les intelligences des hommes sont comme ses membres : tout ce qu’ils font est sous son ombre ; ils produisent des œuvres qui ne sont pas droites, dès que cette Intelligence universelle leur retire son ombre. »
Djalâl-ud-Dîn Rûmi, Le Livre du Dedans, éd. Livres de Poche, coll. Babel, nov. 2010, p. 142
« Comme quelqu’un qui se rend en Anatolie. Il va vers Césarée et il espère qu’il arrivera en Anatolie, il ne renonce pas à son effort bien qu’il lui soit impossible de rejoindre l’Anatolie par ce chemin. Celui qui se dirige vers l’Anatolie, même s’il boîte et est affaibli, arrivera, car il est sur la bonne route. »
Djalâl-ud-Dîn Rûmi, Le Livre du Dedans, éd. Babel, nov. 2010, p.153
